Aquesta és una versió musical, en vers i en català
de diversos textos de Miguel de Cervantes,
(Alcalá de Henares, 29 de setembre de 1547 - Madrid, 22 d’abril de 1616) novel·lista, poeta, dramaturg i soldat.
Amb ells viatjarem per l’Espanya dels segles XVI i XVII,
i hi trobarem un retrat ecscels i tragicòmic
de la societat del moment.
L’acció d’aquesta adaptació la duen a terme en Fonoller,
en Rabellet i la Farfulla, els tres components d’una rònega companyia de teatre ambulant de l’època que,
navegant per diferents personatges i situacions
extretes de fragments dels Entremesos i el Quixot,
ens parlaran d’honradesa, d’amor, de política...
a partir de l’escena còmica i el vodevil.
Quant de temps ha de passar perquè una societat superi els seus vicis ancestrals? En són prou 400 anys?
O és que potser hi ha actituds perverses impossibles de redreçar?
En aquestes qüestions pensàvem quan, revisant uns textos originals d’en Miguel Cervantes, vam descobrir que, de la major part de costums i pràctiques reprovables que s’hi descriuen, encara avui n’hem de ser, tristament, víctimes.
I aquest és el malaurat escarni a la moral, aquell que ni el pas del temps ni els suposats avenços socials són capaços de resoldre. La corrupció del poder, la cobdícia i l’ambició, la gelosia...
Amb ironia i en format musical, a través d’un exquisit guió creat especialment per aquest espectacle per Marc Angelet i Nadina Campàs, Pot Teatre ens presenta en vers i en català una adaptació d’alguns dels textos més populars de Cervantes on hi reconeixerem alguns dels conflictes socials de més rabiosa actualitat.
Direcció: ALBERT GRÀCIA
Dramatúrgia: MARC ANGELET / NADINA CAMPÀS
Música original: KECO PUJOL
Vestuari: LEO QUINTANA
Coreografies: GRISELDA ASTUDILLO
Escenografia: ESCENOGRAFIES GRÀCIA
Assessorament manipulació titelles: SUSANNA RÚBIO
Titelles : LA PETITA BORWNIE
Regidoria: CRISTINA FERRER
Disseny gràfic: TONI FONT
Producció i distribució: CRISTINA FERRER
REPARTIMENT:
RICARDO MERA: Cervantes / Furrier / Soldat / Don Quijote / Pere Granota
ARIADNA RALLO: Farfulla / Amo / Batxiller Unglot
MARGARITA PADRÓS: Fonoller / Sagristà / Joan Penyal
MANOLO VALLDIVIESO: Governador
SANDRA MARTÍN: Benet Cabdell / Teresa Cabdella / Sabater / Alfons Garrofer
JORDI MECA: Rabellet
MERITXELL ESTURO: Cristina / Sancho / Josep Crostó
ANABEL LÓPEZ: Mestressa / Francesc Fumets
CARLOS CALDERON: Cec / Miquel Jarret
Amb la col·laboració de:
